【侨报网报道】今年夏天的旅行价格飙升。过度消费的冲动也压制不住了。

根据710keel报道，租车交易搜索公司AutoSlash称，在美国热门的国内目的地，租车价格上涨了300%。住宿费也涨了。与去年相比，从现在到9月，度假租赁网站HomeToGo的出租屋平均价格上涨了70%。

人们闷了一年想要出去并不奇怪，但是“奖励自己”的心态可能会导致预算超支。

如果您计划今年夏天出门，这里有一些贴士。

权衡现实

对机票和住宿费等“固定”成本之外的预算要现实一点。例如，您是愿意一次用光只参加一次旅行还是节省点以便暑期两个月每周末都能出行？又或者，今年省下钱，明年过更长的假期？

而对于那些收到纾困金或因去年少出门而能够储蓄的人来说，将其中的一些钱花在旅行上无妨。

避免冲动预订

专家说，旅行时不要冲动购物，这一点很重要。

备受推荐的一种策略是“隔夜测试”。加入此测试的夜晚越多越好。只需将一些东西放入购物车，然后几天后再回来看看这些东西是否仍然有必要买。如果你仍然想要（酒店、机票、全包度假村优惠），那就买吧。

考虑积分

如果您有旅行奖励卡，那么是时候使用这些积分了——只要您可以还清余额。

“旅行积分和信用卡积分可以是非常聪明的策略。”财务顾问杰奎琳纳斯卡说。她警告说，如果一个人没有足够的钱在月底付清旅行费用，那么所有这些积分都不值得。

虽然有些人可能会想用他们紧急储蓄的钱用于夏季旅行，但纳斯卡女士反对。大流行可能正在放缓，但失业或其他生活变化仍然可能发生。相反，她建议保持三到六个月的生活储备基金，不得动用。

等待

考虑您想要旅行的原因以及目的地真的很重要。有专家预测价格会随着时间的推移而下降，因此可能值得等待。

“我们目前看到通过HomeToGo进行的夏季预订的价格更高，但我们确实预计，随着更多短途旅行的到来以及这一年的逐渐开放，价格会发生变化，”HOMETOGO公共关系主管卡罗琳·伯恩斯(Caroline Burns)表示。

杜克大学心理学和行为经济学教授丹·艾瑞里(Dan Ariely)表示，计划旅行的一些冬季纯粹是心理上的，并不一定是理性的，尽管费用上涨，人们仍愿意为假期支付更高的价格。他还表示，计划旅行的价值来自对旅行的预期和随后的记忆，这些记忆通常比实际旅行本身持续的时间更长。

“很难弄清楚它是理性还是不理性，”Ariely教授说。“疫情剥夺了我们的许多选择，包括假期计划，出门对心理有很多好处。”

编译：V